Nem csitul a calais-i káosz. Robbanásig feszült a helyzet. Feszítővassal, késsel próbálnak feljutni a menekültek a kamionok zárt raktereire. A sofőrök védtelenek, és már nagyon mérgesek, mert senki nem segít nekik megállítani az agresszív bevándorlókat. Úgy tűnik a franciák mossák kezeiket. Az angol határ már Calais-nál húzódik.