A Sotillo de la Ribera település templomában található Irgalmas Krisztusként ismert szobor ülepe rejtette azt a két papírlapot, amelyet a közeli El Burgo de Osma katedrálisának káplánja írt. Joaquín Mínguez, aki 1777-es keltezéssel írta alá levelét, beszámolt arról, hogy a szobrot Manuel Bal faragta, valamint információkat közölt az adott korszak gazdasági, vallási, politikai helyzetéről. Leírta például, hogy milyen volt a püspökség termése, mik a gyakori betegségek - maláriás láz, tífusz -, és hogy a helyiek egyebek mellett kártyázással, labdajátékokkal szórakoznak.

A káplán levelében azt is megemlítette, hogy a törvényhozás Madridban van, létezik posta és újság, valamint működik az inkvizíció. Efrén Arroyo történész szerint a káplán célja elve az lehetett, hogy majd egyszer megtalálja valaki az üzenetet, így a szobrot tulajdonképpen egy 240 éves időkapszulának lehet tekinteni.

(Kinti képünk csak illusztráció.)