Móricz Zsigmond Erdély-Tündérkertjét a színház dramaturgja, Ari-Nagy Barbara dolgozta át a világot jelentő deszkákra. A regény átültetése színházi környezetbe, nem volt egyszerű feladat. Nagy vállalkozás, hatalmas háttérmunka és kiváló színészi alakítások jellemzik a darab miskolci előadását. Bethlen Gábor alakját Zayzon Zsolt teszi felejthetetlenné, Báthory Gábort Harsányi Attila kelti életre, aki fontosnak tartja, hogy felfigyelt az előadásra a hazai szakma.

– Új kortárs magyar dráma született. Ez egy nagyon fontos szempont. Ari-Nagy Barbarának köszönhetjük ezt, és Keszég László is óriási munkát végzett. Nagyon örülök, hogy ez az előadás egy ilyen jeles fesztiválon megjelenhet. Szerencsére ha egy vidéki színházban valami nagy formátumú dolog születik, akkor nem az történik, hogy lemegy húsz előadás, aztán elfelejtjük – mondta Harsányi Attila, a Miskolci Nemzeti Színház színésze.

A Keszég László rendezte történelmi színművet több száz darab közül válogatták be a POSZT 14 előadása közé. Móricz regénytrilógiájának első része mehet így az országos találkozóra.

– Bizonyos elemeket ki kellett húznunk, mert túl hosszú lett volna az előadás. Végül odáig jutottunk, hogy a trilógiának az első kötetét tudjuk teljes mértékben feldolgozni a színpadi előadáson, de azért beloptunk elemeket a második és a harmadik kötetből  – nyilarkozta  Keszég László rendező a Miskolc Televíziónak.

A Pécsi Országos Színházi Találkozót minden évben júniusban rendezik meg. A szakmai grémium a legjobb színházi előadásokból merít. Az utóbbi években mindig volt miskolci darab a repertoárban. A jubileumi, 15. POSZT-on az Erdély-Tündérkert képviseli a miskolci színjátszást.